Donnerstag, 26. Februar 2015

Carnival continues / Los Carnavales continuen / Karneval geht weiter

20.02.2015


After school continued Carnival: We were at the ‘Santa Catalina Square’ at the ‘Gala de la Reina’ where the queen was elected and where many groups danced and played music.

Fuera del colegio los Carnavales continuaron. Fuimos a la plaza ‘Santa Catalina’ donde tuvo lugar la ‘Gala de la Reina’. Ahí estuvo elegido la reina de carnaval de este año y unos grupos bailaron y hicieron música. 

Aber auch nach der Schule ging es mit Karneval weiter: Wir waren auf dem Platz ‚Santa Catalina‘ bei der ‚Gala de la Reina‘, wo die diesjährige Königin gewählt wurde und außerdem viele Gruppen musiziert und getanzt haben. 

"La Gala de la Reina"



 Moreover we took part in the big carnival parade through the city. There were many people with very funny costumes which you can’t see in Germany.

 Además fuimos a la gran parade que fue a través de la ciudad. Ahí había mucha gente disfrasado divertido. Esto no se puede ver en Alemania.

 Außerdem haben wir an der großen Parade durch die Stadt teilgenommen, wo sehr viele Leute mit lustigen Kostümen waren, was man in Deutschlang nicht unbedingt zu sehen kriegt.

My sister and me ready for the big parade
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen